image jamkrindo umkm
Login / Sign Up

Saat Juergen Klopp Meminta Maaf ke Penerjemah Bahasa di Sesi Konferensi Pers

Haris Budiawan

Image

Pelatih Liverpool, Juergen Klopp, saat menghadiri sesi jumpa pers di Anfield jelang laga melawan Napoli di laga kelima Grup E Liga Champions 2019-2020, Kamis (28/11) dini hari WIB | REUTERS/Carl Recine

AKURAT.CO, Matchday terakhir kualifikasi grup Liga Champions antara tuan rumah Red Bull Salzburg melawan Liverpool diwarnai insiden kemarahan Juergen Klopp sekaligus permintaan maafnya di sesi konferensi pers.

Kemarahan atau sikap kurang setuju Klopp terjadi saat sesi konferensi pers sebelum laga.

Waktu itu Klopp menilai Penerjemah Bahasa Jerman tidak memberikan informasi sesuai seperti yang diucapkan kapten tim Jordan Henderson ketika menjawab pertanyaan jurnalis.

baca juga:

Penerjemah menginterpretasikan kalimat 'tak akan mudah' menjadi akan 'berjalan mudah' saat The Reds melawan Red Bull.

Klopp, yang duduk di samping Henderson dan penerjemah langsung merespons: "Memalukan saat penerjemah duduk di samping pelatih yang bisa berbahasa Jerman," kata Klopp.

Mantan pelatih Borussia Dortmund menambahkan, akan 'menerjemahakannya sendiri' jika penerjemah tak 'mendengar'.

Insiden sebelum pertandingan tersebut ternyata membuat Klopp harus Meminta Maaf.

Maka sesi konferensi pers seusai pertandingan yang dimenangi Liverpool 2-0 tersebut, Klopp membukanya untuk menyampaikan permintaan maafnya ke penerjemah.

"Sebelum kita memulai, saya ingin mengucapkan permintaan maaf untuk kemarin," ungkap Klopp. "Saya tahu itu tak adil dan terjadi di ruang publik. Itu hal bodoh. Saya memang tak senang dengan jawaban yang diterjemahkan. Tapi sikap saya bodoh. Saya semestinya bisa lebih baik. Saya minta maaf."

Sikap rendah hati Klopp ini membuat warganet tersentuh. Mereka rata-rata mengapresiasi cara Klopp memperlakukan orang. "Juergen memang berkelas. Profesional," kata seorang warganet.

"Dia idola," sahut warganet lainnya.[]

 

Editor: Sugeng Wahyudi

berita terkait

Image

Olahraga

Atletico Madrid vs Liverpool

Preview: Pemain Liverpool Diminta Waspadai Agresivitas Atletico

Image

Olahraga

Lazio

Juergen Klopp Jagokan Lazio untuk Raih Scudetto Musim Ini

Image

Olahraga

Manchester City

City Dihukum EUFA, Mourinho Berseloroh Gelar Liga Inggris 2018 Milik MU

Image

Olahraga

Manchester City

Arteta Terpukul Setelah Ketahui Manchester City Dihukum UEFA

Image

Olahraga

Norwich City 0-1 Liverpool

Klopp Cadangkan Mane untuk Siapkan Laga Kontra Atletico

Image

Olahraga

Liga Primer Inggris 2019-2020

Liverpool Berpotensi Kunci Gelar Juara di Awal Maret

Image

Olahraga

Liga Champions 2019-2020

Sarri Balas Komentar Klopp Soal Juventus Favorit Juara Liga Champions

Image

Olahraga

Norwich City 0-1 Sadio Mane

Liverpool Unggul 25 Poin, Klopp Justru Kebingungan

Image

Olahraga

Manchester City

Klopp Tak Percaya dengan Sanksi Berat yang Diterima Man City

komentar

Image

0 komentar

terkini

Image
Olahraga
AC Milan 1-0 Torino

Usai Tumbangkan Torino, Pioli Minta Milan Tak Cepat Puas

Kemenangan Milan di laga ini dipastikan oleh gol tunggal Ante Rebic.

Image
Olahraga
Piala Dunia FIBA 2023

Jelang Piala Dunia Basket, Jokowi Minta Bentuk Timnas yang Tangguh

Hal itu diungkapkan Presiden Jokowisaat memimpin rapat terbatas terkait persiapan penyelenggaraan Piala Dunia FIBA 2023.

Image
Olahraga
Tim Nasional Indonesia

Nadeo Argawinata Mulai Rasakan Dampak Positif Latihan Fisik ala Shin Tae-yong

"Walaupun rasa capeknya ada namun kami mengalami kekuatan fisik yang meningkat," kata Nadeo

Image
Olahraga
Chelsea 0-2 Manchester United

Maguire: Saya Tidak Berniat untuk Menendang Batshuayi

"Saya coba mencegahnya agar tidak terjatuh menimpa saya," klaim Maguire.

Image
Olahraga
Chelsea 0-2 Manchester United

Insiden dengan Batshuayi, Maguire Seharusnya Dapatkan Kartu Merah

Lampard kecewa dengan keputusan VAR.

Image
Olahraga
Tim Nasional Indonesia

Sempat Telat, Timnas Indonesia Gelar Pemusatan Latihan Hari Kelima

Menurut pantauan Akurat.co, latihan dimulai pada pukul 10.30 WIB. Padahal, seharusnya latihan dimulai pukul 09.30 WIB.

Image
Olahraga
Laureus World Sports Awards 2020

Messi dan Hamilton Sabet Penghargaan Olahragawan Terbaik Dunia

Praktis, ini pertama kalinya ada dua atlet yang memangi penghargaan ini secara bersamaan.

Image
Olahraga
Borussia Dortmund vs Paris Saint-Germain

Preview: PSG Diharapkan Tampil Percaya Diri di Kandang Dortmund

Atmosfer Stadion Signal Iduna Park siap kejutkan pasukan PSG.

Image
Olahraga
Tim Nasional Indonesia

Dengan Intensitas Tinggi, Asnawi Akui Tetap Menikmati Latihan Timnas

"Selama tiga hari, intensitas latihan lumayan tinggi. Tapi, kami para pemain menikmati latihan ini," kata Asnawi

Image
Olahraga
Atletico Madrid vs Liverpool

Preview: Pemain Liverpool Diminta Waspadai Agresivitas Atletico

Meski begitu, Klopp mengaku tak gentar untuk hadapi Atletico.

terpopuler

  1. Tengah Hamil Muda, Ini 10 Potret Baby Bump Vanessa Angel yang Memesona

  2. Kisah Ketika Mbah Maimoen Zubair Rembang dapat Melipat Waktu

  3. Washington jadi Kota Pertama yang Legalkan Pengomposan Manusia

  4. Beranjak Remaja, 10 Potret Cantik Asila Maisa Putri Ramzi yang Pandai Modeling

  5. Hanya Seorang Diri Bermodalkan Borgol, Brigadir Kepala Asep Somantri Berhasil Bekuk Pelaku Curanmor

  6. Berada Ribuan Meter di Bawah Tanah, Ini 5 Fakta Unik Masjid Baabul Munawwar

  7. Arcandra Tahar: Cadangan Minyak RI Hanya Tersisa 0,2 Persen

  8. Bikin Melongo Kagum, Pria ini Bikin Tiruan Motor dari Sedotan!

  9. Buntut Razia, Pengelola Black Owl PIK: Perlu Diluruskan, Black Owl Itu Bukan Diskotek, Ini Konsepnya Hanya Restoran, Bar, dan Lounge

  10. Menkopolhukam Sebut Dokumen dari Veronica Koman Cuma Daftar Nama yang Tak Jelas

fokus

Hutan Kecil Terarium
Target SDGs
Catatan 100 hari Jokowi-Ma'ruf Amin

kolom

Image
Abdul Aziz SR

Menanti Kebangkitan PPP

Image
Achmad Fachrudin

Paska Penolakan Pemulangan Mantan ISIS

Image
Hasan Aoni

PETIR

Image
Ujang Komarudin

Formula E yang Jadi Rame

Wawancara

Image
Gaya Hidup

Bintangi Get Married Series, Prilly Latuconsina Ragu Tak Bisa Seperti Nirina Zubir

Image
Gaya Hidup

Literasi

Rakerpus Perpusnas: Penguatan Indeks Literasi untuk SDM Indonesia Unggul

Image
Video

VIDEO Jejak Sepotong Roti Jakarta

Sosok

Image
News

Angkat BTP Jadi Bos Pertamina hingga Pecat Dirut Garuda, 5 Kinerja Erick Thohir Ini Sukses Curi Perhatian

Image
News

Korea Hingga Kanada, 10 Potret Hangat Sekretaris Kabinet Pramono Anung Jamu Dubes dari Negara Sahabat

Image
News

10 Potret Putri Ketum PAN Zita Anjani dan Suami, Romantis di Berbagai Kesempatan