image
Login / Sign Up

Gunakan Istilah 'Homo', Legenda Arsenal Minta Maaf

Cosmas Kopong Beda

Soccertainment

Image

Legenda Arsenal, Lee Dixon | Football365

AKURAT.CO Legenda Arsenal, Lee Dixon meminta maaf kepada seluruh pemirsa televisi di Amerika setelah menggunakan istilah "fag" yang berarti sebatang rokok, saat membahas kebiasaan merokok pelatih Chelsea, Maurizio Sarri, di NBC Sports pada hari Sabtu (18/8). 

Mantan bek The Gunners--julukan Arsenal--tersebut tampil sebagai komentator di televisi NBC saat laga derby London di Stamford Bridge yang berakhir dengan kemenangan dramatis The Blues--julukan Chelsea--atas skuat Unai Emery, 3-2.

Ketika Chelsea memimpin 2-0 atas Arsenal di babak pertama, Dixon dalam komentarnya mengatakan, Sarri "might need a fag" (mungkin membutuhkan sebatang rokok), bukan "mungkin membutuhkan homo". Pernyatan tersebut kemudian takut disalahpahami sehingga dengan segera mereka meminta maaf kepada pemirsa.

baca juga:

Setelah laga berakhir, presenter NBC, Arlo White, terlebih dahulu meminta maaf, lalu disusul oleh Dixon.

"Hai semuanya, di paruh pertama kami berbicara tentang Maurizio Sarri. Dia seorang perokok, dan kami menggunakan istilah bahasa Inggris untuk sebatang rokok," ujar White

"Ini sangat akrab di Inggris, tetapi kadang-kadang hal-hal ini bisa menimbulkan kesalahpahaman dalam penerjemahan dan kami sama sekali tidak menyinggung, kan, Lee?" lanjutnya.

"Tidak, tentu saja, dan jika pilihan kata-kataku menyinggung perasaan siapa pun aku hanya ingin meminta maaf sepenuhnya." jawab Dixon.

Di Inggris, istilah ini umumnya digunakan sebagai slang untuk rokok. Tapi, itu mungkin disalahartikan oleh sejumlah pemirsa di Amerika, di mana 'homo' umumnya digunakan sebagai cercaan terhadap homoseksual.[]

Editor: Hendra Mujiraharja

berita terkait

Image

Olahraga

Liga Primer Inggris 2018-2019

Klopp Tegaskan Pemainnya Harus Siap di Segala Kompetisi

Image

Olahraga

Piala Liga Inggris 2018-2019

Preview: Hadapi Chelsea, Juergen Klopp Akan Rotasi Pemainnya

Image

Olahraga

Chelsea

Tak Mudah Bagi Tim Asal Inggris Menjuarai Kompetisi Eropa

Image

Olahraga

Arsenal

Rindu Trofi Liga Inggris, Petr Cech Kaitkan Arsenal dengan Tiger Woods

Image

Olahraga

Piala Liga Inggris 2018-2019

Pelatih Chelsea Waspadai Ancaman Trisula Maut Liverpool

Image

Olahraga

Piala Liga Inggris 2018-2019

Kualitas Liverpool Masih Berada Jauh di Atas Chelsea

Image

Olahraga

Manchester United

Kritikan Pogba Buat Posisi Mourinho Makin Terancam

Image

Olahraga

Liga Inggris 2018-2019

Liverpool Terancam Tampil Tanpa Van Dijk Saat Sambangi Markas Chelsea

Image

Olahraga

Manchester United

Panaskan Suasana, Pogba Hujat Strategi Bertahan Mourinho

komentar

Image

0 komentar

terkini

Image
Olahraga
Liga 1 Indonesia 2018

Media Inggris Ikut Soroti Kematian Suporter Persija Jakarta

BBC menulis bahwa pembekuan Liga 1 Indonesia nantinya akan dicabut jika masalah kematian Haringga sudah tuntas.

Image
Olahraga
Serie A Italia 2018-2019

Gattuso Berharap Romagnoli Pimpin Milan Raih Kemenangan di Kandang Empoli

"Romagnoli adalah bijaksana di luar usianya."

Image
Olahraga
FIFA Awards 2018

Beda dengan FIFA, Valverde Anggap Messi Masih yang Terbaik

Menurutnya, belum ada pemain lain yang penampilannya melebihi seorang Lionel Messi

Image
Olahraga
Serie A Italia 2018-2019

Berkat Elliot, Milan Sudah Terbebas dari Utang

Dengan dilakukannya pembayaran tersebut, Milan tidak mempunyai utang finansial mulai sekarang.

Image
Olahraga
Wuhan Terbuka 2018

Tumbangkan Kerber, Barty: Saya Mencoba Bermain Sebaik Mungkin

"Dia (Kerber) sangat sulit untuk dilawan. Dia salah satu pemain terbaik di dunia, dan Anda harus datang ke sini untuk melawannya."

Image
Olahraga
La Liga Spanyol 2018-2019

Pasca Operasi Usus Buntu, Isco Dipastikan Absen Satu Bulan

"Isco akan memulai proses pemulihan di bawah pengawasan tim medis Real Madrid," tulis pernyataan resmi klub.

Image
Olahraga
Korea Terbuka 2018

Gagal Ikuti Langkah Jojo dan Ginting, Ini Alasan Pelatih Ihsan

"Penampilan Ihsan menurun karena dia cedera dan tidak bermain selama tiga bulan, absen dalam tiga hingga empat pertandingan."

Image
Olahraga
Paul Pogba

Jabatan Wakil Kapten Dicabut, Pogba Ingin Hengkang ke Barcelona

Akankah Pogba tinggalkan MU?

Image
Olahraga
Piala Asia U-16 2018

Skema Timnas U-16 Lolos ke Babak Delapan Besar

Jelang laga terakhir, tim asuhan Fakhri Husaini itu masih memuncaki klasemen dengan raihan empat poin.

Image
Olahraga
Wuhan Terbuka 2018

Dua Petenis Unggulan "Angkat Koper" di Babak 16 Besar

Kvitova dan Kerber harus mengubur mimpinya untuk melaju ke babak delapan besar Wuhan Terbuka 2018.

trending topics

terpopuler

  1. Komunitas Emak-emak Parahyangan: Akhirnya, Kami Merasa Pak Jokowi Memang Pilihan Kami

  2. Salut, Aksi Solidaritas Pemuda di Bandung untuk Haringga Sirila

  3. Suporter Persija Dikeroyok sampai Mati, Habib: akan Baik Jika Ketua Panpel, Ketua PSSI, Menpora Mundur

  4. Pertanyakan Rencana OK OCE di Nasionalkan, Timses Jokowi: di Jakarta Saja Nggak Selesai

  5. Takluk dari China, Indonesia Tempati Juru Kunci

  6. Utang Pemerintah Sentuh Rp4.363,19 Triliun, Pengamat: Wajar, Kenapa Mesti Takut?

  7. Keponakan Prabowo Diusulkan Jadi Cawagub DKI

  8. Selain Mahfud, Romo Benny Terlihat di Kediaman Istri Gus Dur

  9. Indra Sjafri Beberkan Letak Kesalahan Timnas U-19

  10. Frank Lampard Depak Manchester United dari Ajang Piala Liga

fokus

Dari Indonesia untuk Dunia
Kearifan Ekonomi Lokal Baduy
Pray for Lombok

kolom

Image
Achmad Fachrudin

Mengatasi Problem Data Pemilih

Image
Sampe L Purba

BBM Satu Harga – Berbagi Peran dengan Pemda

Image
Pangi Syarwi Chaniago

Berebut Kursi Panas Wagub DKI

Image
Yustinus Prastowo

Memahami Pembiayaan BPJS Kesehatan dari Pajak Rokok

Wawancara

Image
Ekonomi

Blak-blakan Strategi UUS Sinarmas dalam Tabungan Haji Hingga Rencana Spin Off

Image
Olahraga

Antoine Griezmann

"Saya Bertahan di Atletico Tidak karena Uang"

Image
Ekonomi

Layanan PLB BSA Logistik Makin Ekspansif

Sosok

Image
Ekonomi

Hadapi Banyak Konflik, Konglomerat Ukraina ini Malah Tambah Kaya

Image
Ekonomi

Jokowi, Tokoh Pemerataan Pembangunan Indonesia

Image
Ekonomi

Ingin Sukses di Masa Muda, Ikuti Jejak CEO Termuda ini!