image
Login / Sign Up

Cegah Bias Gender, Google Translate Hadirkan Terjemahan Khusus

Azhar Ilyas

Image

Google Translate | ISTIMEWA

AKURAT.CO, Google terus berusaha mengurangi bias gender dalam pembelajaran mesin di semua layanannya tahun ini. Langkah terbaru, mereka mencoba mengatasi bias gender dengan menyediakan terjemahan khusus untuk beberapa bahasa di Google Translate.

Sebelumnya, Google Translate hanya menyediakan satu terjemahan untuk setiap permintaan atas hasil data dari database. Dengan menghasilkan hanya satu terjemahan, model tersebut secara tidak sengaja mereplikasi bias gender yang sudah ada.

"Ini akan membuat hasil terjemahan lebih maksimal lagi dari kata-kata maskulin seperti "kuat" atau "dokter," dan kata-kata feminin, seperti "perawat" atau "cantik," sebut Google, dikutip Ubergizmo, Jumat (7/12).

baca juga:

Lebih lanjut, Google mengatakan bahwa sekarang pengguna akan mendapatkan terjemahan feminin dan maskulin untuk satu kata dari bahasa Inggris ke Italia, Prancis, Spanyol, dan Portugis.

Saat ini, pembaruan tersebut hanya akan berfungsi di browser, baru kemudian menyusul untuk memungkinkan bisa berfungsi pada versi aplikasi. Google juga mengatakan jika kedepannya akan terus menambah dukungan bahasa-bahasa lainnya secara bertahap.

Editor: Irma Fauzia

berita terkait

Image

Iptek

Google Translate Visual Tambahkan Dukungan Bahasa

Image

Iptek

Piala Dunia Rusia 2018

Piala Dunia Berlangsung, Google Translate untuk Bahasa Rusia Naik 30 Persen

komentar

Image

2 komentar

Image
Achmad Fauzi

selalu meningkatkan kinerja dan selalu upgrade google dan nambah fitur" baru

Image
Ebyshelby Anugrah

Wow memang tak bisa dipungkiri lagi, google selalu memanjakan para pengguna Internet.. Respect!!

terkini

Image
Iptek

PES 2019 Lite Rilis untuk PS4, Xbox One dan PC

Konami PES 2019 sudah mendukung resolusi 4K HDR di semua platform.

Image
Iptek

Aplikasi Beta Gojek di Thailand Telah Rilis

Nama Gojek berubah menjadi GET agar bisa memasukan unsur kearifan lokal di Thailand.

Image
Iptek

Pusat Robot Indonesia (PURI) Hadirkan Robotik Sewaan untuk Industri dan Pendidikan

Robot kini memiliki peran yang sangat mambantu dalam sejumlah bidang, termasuk di bidang pendidikan.

Image
Iptek

Ternyata, Ponsel Cina Paling Laku Saat Harbolnas 2018

Sejumlah brand ponsel asal Cina pecahkan rekor penjualan selama Harbolnas.

Image
Iptek
Sains

Benarkah Gerhana Bulan Total Picu Gelombang Pasang?

BMKG memprediksi akan ada gelombang pasang tinggi jelang gerhana bulan total awal Januari mendatang.

Image
Iptek
Sains

Mengenal Dua Siklon Tropis yang Kerap Bikin Cuaca Ekstrim

Siklon Tropis Fehi dan Cebile kerap dituding jadi biang keladi terjadinya cuaca ekstrim.

Image
Iptek

Wizphone, Ekosistem Teknologi Tuk Penuhi Kebutuhan Masyarakat Beli Ponsel

Yang paling menarik dari Ekosistem Wizphone adalah fitur bayar nanti.

Image
Iptek
Kaleidoskop 2018

Aplikasi Pemutar Musik Offline Android Terbaik Sepanjang 2018

Sebagian orang masih bertahan menggunakan pemutar musik offline.

Image
Iptek

Kadita, Hero Baru Mobile Legend yang akan Rilis 18 Desember Mendatang

Kadita dalah hero baru Mobile Legend yang mengambil inspirasi dari legenda penguasa Laut Selatan, Indonesia.

Image
Iptek

Blibli.com Catat Lonjakan Transaksi Selama Harbolnas

Blibli mencatat lonjakan transaksi 35x lipat. Salah satu ketegori yang paling banyak diminati adalah produk gadget dan groceries.

trending topics

terpopuler

  1. Jokowi Foto Bareng Wartawan, Boni Hargens: Zaman SBY Juga Ada tapi Tak Dipersoalkan

  2. Sandiaga Sesumbar Saat Jadi Wagub Mampu Kendalikan Harga Bahan Pokok Jelang Nataru

  3. Atribut Demokrat Dirusak, Erick Thohir: Kami Sangat Menyayangkan Kejadian Itu

  4. Bekas Jerawat Masih Menganggu? Atasi dengan Campuran Dua Bahan Ini

  5. Di Papua, Grace Ditanya Soal Poligami: Bagi Kader yang Tidak Sejalan, Saya Mohon Maaf

  6. Pangdam Cenderawasih Pastikan Tidak Ada Warga Sipil Tertembak di Nduga

  7. Kader Demokrat Klaim Peta Suara Sumatera Milik Prabowo-Sandi

  8. Sambut Industri 4.0, Pemerintah Rancang Ekosistem Industri Fesyen

  9. Ini Dia 5 Aplikasi Penghemat Data Terbaik untuk Android

  10. Dita Soedarjo-Denny Sumargo Batal Nikah Karena Beda Kultur

fokus

Kaleidoskop 2018
Semangat Pahlawan di Dadaku
Info MPR RI

kolom

Image
Ujang Komarudin

Isu PKI Serang Jokowi

Image
Achmad Fachrudin

Problematik Pemilih Perumahan Mewah

Image
Awalil Rizky

Mencermati Penerimaan Negara yang Melampaui Target APBN

Image
Hendra Mujiraharja

Pantaskah Persija Ungguli PSM?

Wawancara

Image
Hiburan

Ketinggian Falsafah Sastra Melayu Tidak Tertandingi oleh Sastra Moderen

Image
Olahraga

Eko Yuli Irawan (3)

"Saya Masih Memikirkan Siapa yang Bakal Gantikan Saya"

Image
Olahraga

Eko Yuli Irawan (2)

"Atlet Junior Harus Bisa Mengalahkan Senior"

Sosok

Image
Ekonomi

Buka-Bukaan Alasan Erick Thohir Jadi Ketua Timses Jokowi-Ma'ruf Amin

Image
Ekonomi

Intip 10 Milenial yang Berpotensi Berada di Deretan Orang Terkaya Selanjutnya

Image
Ekonomi

Kalah dengan Transportasi Online, Bos Blue Bird Terlempar dari Daftar Crazy Rich RI